{"id":21762,"date":"2026-01-29T14:15:04","date_gmt":"2026-01-29T14:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/?page_id=21762"},"modified":"2026-01-29T14:15:04","modified_gmt":"2026-01-29T14:15:04","slug":"polisi-preifatrwydd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/polisi-preifatrwydd\/","title":{"rendered":"Polisi Preifatrwydd"},"content":{"rendered":"<p>Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn rhan o Gyngor Caerdydd, y Rheolydd Data at ddibenion y data a gesglir. Bydd y polisi preifatrwydd hwn yn esbonio sut mae ein sefydliad yn defnyddio&#8217;r data personol a gasglwn gennych pan fyddwch yn defnyddio ein gwefan neu ein gwasanaeth.<\/p>\n<h2>Pa ddata rydym yn ei gasglu?<\/h2>\n<p>Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn casglu&#8217;r data canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>Gwybodaeth adnabod bersonol &#8211; Enw, cyfeiriad post, cyfeiriad e-bost, rhif ff\u00f4n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae hyn yn cael ei gasglu at ddibenion gwneud cais i ailgartrefu ci, dod yn gerddwr c\u0175n cofrestredig, maethu ci, hawlio ci wedi&#8217;i atafaelu \/ strae a rhoi gwybod am gi coll neu ofyn am drosglwyddo eich ci i\u2019w ailgartrefu.<\/p>\n<h2>Sut rydym yn casglu eich data?<\/h2>\n<p>Byddwch yn rhoi\u2019r rhan fwyaf o\u2019r data rydym yn ei gasglu i Gartref C\u0175n Caerdydd yn uniongyrchol. Rydym yn casglu data ac yn prosesu data pan fyddwch yn:<\/p>\n<ul>\n<li>Cofrestru i ailgartrefu ci.<\/li>\n<li>Cofrestru i ddod yn gerddwr c\u0175n.<\/li>\n<li>Hawlio ci wedi&#8217;i atafaelu \/ strae<\/li>\n<li>Rhoi gwybod am gi coll<\/li>\n<li>Gofyn am drosglwyddo eich ci i&#8217;w ailgartrefu<\/li>\n<li>Maethu ci<\/li>\n<li>Cwblhau arolwg cwsmeriaid yn wirfoddol neu\u2019n rhoi adborth drwy e-bost.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sut byddwn yn defnyddio eich data?<\/h2>\n<p>Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn casglu eich data fel y gallwn:<\/p>\n<ul>\n<li>Gysylltu \u00e2 chi yngl\u0177n ag ailgartrefu \/ c\u0175n coll \/ trosglwyddo ci i&#8217;w ailgartrefu.<\/li>\n<li>Diweddaru microsglodyn c\u0175n sydd wedi&#8217;u hailgartrefu i adlewyrchu eich gwybodaeth fel sy&#8217;n ofynnol gan Reoliadau Microsglodynnu 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Gyda phwy rydym yn rhannu eich data?<\/h2>\n<p>Rhennir eich data personol \u00e2&#8217;r sefydliadau partner a restrir;<\/p>\n<ul>\n<li>PetPlan Insurance \u2013 Ar eich cais at ddibenion cael hyd at 4 wythnos o yswiriant anifeiliaid anwes am ddim.<\/li>\n<li>Yr Heddlu \u2013 Os ceir cais o dan Atodlen 2 Deddf Diogelu Data 2018.<\/li>\n<li>Cwmni microsglodynnu perthnasol<\/li>\n<li>My Charms \u2013 y trydydd parti sy&#8217;n rheoli ein system PATCH.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sut rydym yn storio eich data?<\/h2>\n<p>Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn storio&#8217;ch data yn ddiogel ar systemau a gyriannau diogel y Cyngor, a system trydydd parti ddiogel, o&#8217;r enw PATCH.\u00a0 Dim ond cyflogeion ac Ymddiriedolwyr a staff Cartref C\u0175n Caerdydd sydd \u00e2 mynediad i&#8217;r systemau hyn.<\/p>\n<p>Bydd Cartref C\u0175n Caerdydd yn cadw eich enw, eich cyfeiriad post, eich cyfeiriad e-bost a\u2019ch rhif cyswllt am 6 blynedd. Ar \u00f4l diwedd y cyfnod hwn, byddwn yn dileu eich data o\u2019n systemau.<\/p>\n<h2>Beth yw eich hawliau diogelu data?<\/h2>\n<p>Hoffai Cartref C\u0175n Caerdydd wneud yn si\u0175r eich bod yn gwbl ymwybodol o&#8217;ch holl hawliau diogelu data. Mae gan bob defnyddiwr hawl i&#8217;r canlynol:<\/p>\n<p>Yr hawl i gael mynediad \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i Gartref C\u0175n Caerdydd am gop\u00efau o&#8217;ch data personol.<\/p>\n<p>Yr hawl i gywiro \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i Gartref C\u0175n Caerdydd gywiro unrhyw wybodaeth sy&#8217;n anghywir yn eich barn chi.\u00a0 Mae gennych hefyd hawl i ofyn i Gartref C\u0175n Caerdydd gwblhau&#8217;r wybodaeth sy&#8217;n anghyflawn yn eich barn chi.<\/p>\n<p>Yr hawl i ddileu \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i Gartref C\u0175n Caerdydd ddileu eich data personol, dan rai amodau.<\/p>\n<p>Yr hawl i gyfyngu ar brosesu \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i Gartref C\u0175n Caerdydd roi cyfyngiadau ar brosesu eich data personol, dan rai amodau.<\/p>\n<p>Yr hawl i wrthod prosesu \u2013 Mae gennych hawl i wrthod Cartref C\u0175n Caerdydd rhag prosesu eich data personol, dan rai amodau.<\/p>\n<p>Yr hawl i gludo data \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i Gartref C\u0175n Caerdydd drosglwyddo&#8217;r data rydym wedi&#8217;i gasglu i sefydliad arall, neu&#8217;n uniongyrchol i chi, dan rai amodau.<\/p>\n<h2>Ein sail gyfreithlon<\/h2>\n<p>Mae\u2019r gyfraith Diogelu Data yn disgrifio\u2019r sail gyfreithlon dros brosesu eich data fel sy\u2019n angenrheidiol ar gyfer cyflawni: (e) Tasg gyhoeddus: mae\u2019r prosesu\u2019n angenrheidiol i chi gyflawni tasg sydd er budd y cyhoedd neu ar gyfer eich swyddogaethau swyddogol, ac mae gan y dasg neu\u2019r swyddogaeth sail glir yn y gyfraith.<\/p>\n<p>Canllawiau Statudol:\u00a0 Rheoliadau Diogelu&#8217;r Amgylchedd (C\u0175n Strae) 1992.<\/p>\n<h2>Polis\u00efau preifatrwydd gwefannau eraill<\/h2>\n<p>Mae gwefan Cartref C\u0175n Caerdydd yn cynnwys dolenni i wefannau eraill. Dim ond i&#8217;n gwefan ni y mae ein polisi preifatrwydd yn berthnasol, felly os byddwch yn clicio ar ddolen i wefan arall, dylech ddarllen ei pholisi preifatrwydd hi.<\/p>\n<h2>Newidiadau i&#8217;n polisi preifatrwydd<\/h2>\n<p>Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn adolygu ei bolisi preifatrwydd yn rheolaidd ac yn rhoi unrhyw ddiweddariadau ar y dudalen we hon. Diweddarwyd y polisi preifatrwydd hwn ddiwethaf ar 21 Hydref 2025.<\/p>\n<h2>Sut i gysylltu \u00e2 ni<\/h2>\n<p>Os bydd gennych unrhyw gwestiynau am bolisi preifatrwydd Cartref C\u0175n Caerdydd neu\u2019r data rydym yn ei gadw amdanoch chi, neu os hoffech arfer un o\u2019ch hawliau diogelu data, mae croeso i chi gysylltu \u00e2 ni.<\/p>\n<p>E-bostiwch ni yn: <a href=\"mailto:diogeludata@caerdydd.gov.uk\">diogeludata@caerdydd.gov.uk<\/a><\/p>\n<p>Neu ysgrifennwch atom:<\/p>\n<p>Swyddog Diogelu Data<br \/>\nT\u00eem Llywodraethu Gwybodaeth<br \/>\nNeuadd y Sir<br \/>\nGlanfa&#8217;r Iwerydd<br \/>\nCaerdydd<br \/>\nCF10 4UW<\/p>\n<p>Os gwnewch gais, bydd gennym un mis i ymateb i chi.<\/p>\n<h2>Sut i gysylltu \u00e2\u2019r awdurdod priodol<\/h2>\n<p>Os hoffech gyflwyno cwyn neu os teimlwch nad yw Cartref C\u0175n Caerdydd wedi mynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;ch pryder mewn modd boddhaol, gallwch gysylltu \u00e2 <a href=\"https:\/\/cy.ico.org.uk\/make-a-complaint\">Swyddfa&#8217;r Comisiynydd Gwybodaeth drwy ei gwefan<\/a> neu drwy ffonio 0303 123 1113.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn rhan o Gyngor Caerdydd, y Rheolydd Data at ddibenion y data a gesglir. Bydd y polisi preifatrwydd hwn yn esbonio sut mae ein sefydliad yn defnyddio&#8217;r data personol a gasglwn gennych pan fyddwch yn defnyddio ein gwefan neu ein gwasanaeth. Pa ddata rydym yn ei gasglu? Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn casglu&#8217;r data canlynol: Gwybodaeth adnabod bersonol &#8211; Enw, cyfeiriad post, cyfeiriad e-bost, rhif ff\u00f4n. Mae hyn yn cael ei gasglu at ddibenion gwneud cais i ailgartrefu ci, dod yn gerddwr c\u0175n cofrestredig, maethu ci, hawlio ci wedi&#8217;i atafaelu \/ strae a rhoi gwybod am gi coll neu ofyn am drosglwyddo eich ci i\u2019w ailgartrefu. Sut rydym yn casglu eich data? Byddwch yn rhoi\u2019r rhan fwyaf o\u2019r data rydym yn ei gasglu i Gartref C\u0175n Caerdydd yn uniongyrchol. Rydym yn casglu data ac yn prosesu data pan fyddwch yn: Cofrestru i ailgartrefu ci. Cofrestru i ddod yn gerddwr c\u0175n. Hawlio ci wedi&#8217;i atafaelu \/ strae Rhoi gwybod am gi coll Gofyn am drosglwyddo eich ci i&#8217;w ailgartrefu Maethu ci Cwblhau arolwg cwsmeriaid yn wirfoddol neu\u2019n rhoi adborth drwy e-bost. Sut byddwn yn defnyddio eich data? Mae Cartref C\u0175n Caerdydd yn casglu eich data fel y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21762","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21763,"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21762\/revisions\/21763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffdogshome.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}